Traditionelle Thai-Massage in Aachen

Wir bieten traditionelle Thai-Massagen sowie eine Auswahl verschiedener ​Behandlungen an. ​Rufen Sie uns an unter +49 1777595059 oder besuchen Sie uns in ​unserem Studio in Aachen.

Thai massage. Woman receiving back massage in spa

Unsere Bonuskarten

Sammeln Sie bei jeder Massage-Behandlung einen Stempel auf unserer Bonuskarte. Bei der 10. ​Behandlung erhalten Sie 50% Rabatt! Holen Sie sich Ihrer Bonuskarte bei Ihrem nächsten ​Besuch und profitieren Sie von unserer Aktion. Wir freuen uns auf Sie!

Herzlich Willkommen bei ​​Kasalong Thai Spa!

Erleben Sie die traditionelle Thai-Massage in einer Oase der ​Ruhe und ​Entspannung. Unsere Massage Studio ist liebevoll ​gestaltet und bietet eine ​gemütliche Atmosphäre, die dazu ​einlädt, den Alltag hinter sich zu lassen und ​neue Energie zu ​tanken.


Unsere Behandlungen sind individuell auf Ihre ​Bedürfnisse abgestimmt. Egal, ob ​Sie eine intensive ​Massage zur Linderung von Muskelverspannungen oder ​eine ​safte Behandlung zur Entspannung wünschen – bei ​uns sind Sie in den besten ​Händen.


Massage

Spa Body Massage Line Art

Thai Massage Relax

Die Thai Massage Relax ist eine ​spezielle Form der Thai-Massage, ​die sich auf sanfte, entspannende ​Techniken konzentriert. Sie ​kombiniert Elemente der ​traditionellen Thai-Massage mit ​beruhigen Bewegungen und ​leichtem Druck, um Stress ​abzubauen und ein Gefühl der ​Tiefenentspannung zu fördern. ​Diese Massageform hilft, ​Muskelverspannung zu lösen, die ​Durchblutung zu verbessern und ​das allgemeine Wohlbefinden zu ​steigern. Ideal für Menschen, die ​eine sanfte und erholsame ​Massage suchen.

Hot Stones Massage

Hot Stone Massage

Diese Methode ​verwendet erhitze ​Steine, die auf ​bestimmte Punkte des ​Körpers gelegt werden, ​um Verspannungen zu ​lösen und die ​Durchblutung zu ​fördern.

Hand drawn lavender essential oil bottle

Aromatherapy-Massage

Die Aromatherapy-Massage ​kombieniert traditionelle ​Massagetechniken mit der ​Anwendung ätherischer Öle. ​Diese Öle werden auf die Haut ​aufgetragen und sanft ​einmassiert, wobei ihr Duft und ​ihre therapeutischen ​Eigenschaften sowohl körperliche ​als auch geistige Entspannung ​fördern. Die Massage hilft, ​Muskelverspannung zu lösen, den ​Stress abzubauen und das ​allgemeine Wohlbefinden zu ​steigern, indem die ätherischen Öl ​ihre beruhigende, belebende oder ​heilende Wirkung entfalten.

Massage

Spa and Massage Line Art back massage
Facial massage outline

Kopf, Nacken, Rücken Massage

Eine Kopf-, Nacken-, und Rücken-​Massage konzentriet sich auf die ​Entspannung und Linderun von ​Verspannungen in diesen Bereichen. ​Durch gezielte Druck- und ​Knettechniken werden ​Muskelverhärtungen gelöst, die ​Durchblutung verbessert und Stress ​abgebaut. Diese Massageform hilft, ​Kopfschmerzen zu lindern, ​Nackensteifheit zu reduzieren und ​Rückenschmerzen zu verringern, ​wodurch ein allgemeines Gefühl der ​Entspannung und des ​Wohlbefindens entsteht.

couple spa

Paar Massage

Eine Paarmassage ist eine ​​wunderbare ​Möglichkeiten, ​Zeit ​miteinander zu ​​verbringen und sich zu ​​entspannen. Es ist ein ​​Erlebnis, das sowohl für ​​Körper als auch Geist ​​wohltuend ist.

Foot massage icon

Fuss Massage

Diese Technik konzentriert sich ​auf bestimmte Punkte an den ​Füßen, die mit verschiedenen ​Organen und Körperteilen ​verbunden sind, um das ​allgemeine Wohlbefinden zu ​verbessern. Eine Fuß-Massage ​bietet eine erholsame ​Entspannung.

Preise

Spa Body Massage Line Art

Thai Massage Relax

30 MIN. = 30€

60 MIN. = 50€

90 MIN. = 70€

Hot Stones Massage

Hot Stone Massage

90 MIN. = 75€

120 MIN. = 110€


Hand drawn lavender essential oil bottle

Aromatherapy-Massage

30 MIN. = 35€

60 MIN. = 50€

90 MIN. = 75€

couple spa

Paar Massage

30 MIN. = 55€

60 MIN. = 85€

90 MIN. = 110€

Foot massage icon

Fuss Massage mit

Hot Stone

30 MIN. = 30€


Spa and Massage Line Art back massage
Facial massage outline

Kopf, Nacken, Rücken ​Massage mit Hot Stone

30 MIN. = 30€


Thai spa and massage.

Geschenkgutschein

Machen Sie Ihren Liebsten eine ​besondere Freunde und schenken Sie pure ​Entspannung! Mit unserem Geschenk-​Gutschein für eine Massage können Sie ​Wohlbefinden und Erholung verschenken. ​Wir bieten Geschenk-Gutschein für jede ​Gelegenheit an.

Bedingungen für den Geschenkgutschein

  1. Gültigkeit: Der Geschenkgutschein ist ab dem Kaufdatum 12 ​Monate lang Gültig.
  2. Einlösung: Der Gutschein kann für alle Massage-Behanlungen in ​unserem Studio eingelöst werden.
  3. Terminvereinbarung: Bitte vereinbaren Sie im Voraus einen Termin ​und geben Sie bei der Buchung an, dass Sie einen Geschenkgutschein ​einlösen möchte.
  4. Der Originalgutschein muss zum Termin mitgebracht und vorgelegt ​werden.
  5. Barauszahlung: Eine Barauszahlung des Gutscheinwerts ist ​ausgeschlossen.
  6. Zusatzkosten: Sollte die gewünschte Massageleistung teurer sein als ​der Gutscheinwert, muss die Differenz vor Ort beglichen werden.
  7. Rückerstattung und Umtausch von Gutschein ist ausgeschlossen.
Therapist pouring massage oil at spa

Vorteile der Thai- Massage

Die Thai- Massage bietet zahlreiche ​gesundheitliche Vorteile, darunter

  • Verbesserung der Flexibilität und ​Mobilität
  • Linderung von Muskel- und ​Gelenkschmerzen
  • Förderung der Durchblutung
  • Reduzierung von Stress
  • Verbesserung des allgemeinen ​Wohlbefindens

Erleben Sie die Thai-Massage so, ​wie sie sein sollte, mit ​kompetentem Personal und ​langjähriger Erfahrung in der ​Branche. Rufen Sie uns an unter​ +49 1777595059. Wir freuen uns ​darauf, Sie bei uns begrüßen zu ​dürfen. Herzlich willkommen!

Bitte informieren Sie uns im Voraus über gesundheitliche Einschränkung oder Spezifische Bedürfnisse.

-Keine Erotik Massage-

IMPRESSUM

KASALONG THAI SPA THAIMASSAGE

Jülicher Straße 375

52070 Aachen




Inhaber: Suwanan Chanphro


Kontakt

Tel: +49 177759059

E-mai: kasalongthaispa@online.de

Keine Erotik Massage !

Öffnungszeiten

Montag - Freitag

10:00 - 19:00 Uhr

Samstag

10:00 - 17:00 Uhr

Sonntag und Feiertage Geschlossen


Social

Simple Facebook Icon

Kasalong Thai Spa Thaimassage

Simple Instagram Icon

@kasalong_Thai_Spa

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten ​passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie ​persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen ​Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? ​Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten ​können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen. ​Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um ​Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. ​Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT- ​Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit ​des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten. ​Wofür nutzen wir Ihre Daten? ​Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere ​Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. ​Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? ​Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer ​gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder ​Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, ​können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter ​bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. ​Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. ​Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor ​allem mit sogenannten Analyseprogrammen. ​Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden ​Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, ​werden auf den Servern des Hosters / der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, ​Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe ​und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln. ​Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und ​bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten ​Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). ​Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf ​Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung ​von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im ​Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. ​Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner ​Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. ​Wir setzen folgende(n) Hoster ein:

3 / 11

Canva

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre ​personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie ​dieser Datenschutzerklärung. ​Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. ​Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende ​Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie ​und zu welchem Zweck das geschieht. ​Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) ​Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht ​möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: ​Kasalong Thai Spa Thaimassage ​Jülicher Str. 375 ​52070 Aachen ​Telefon: 01777595059 ​E-Mail: kasalongthaispa@online.de ​Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über ​die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) ​entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben ​Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein ​berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, ​werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer ​personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im ​letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser ​Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf ​Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien ​nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung ​personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. ​49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in ​Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich ​auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur

4 / 11

Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre ​Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese ​zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. ​Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f ​DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden ​Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ​ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. ​Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer ​Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten ​an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe ​haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von ​Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen ​Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über ​gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine ​bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten ​Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen ​Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ​ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN ​SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN ​WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES ​PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ​ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, ​WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES ​SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG ​NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE ​VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON ​RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO). ​WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, ​SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE ​BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG ​EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN ​VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ​ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH ​NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer ​Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes ​oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger ​verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

5 / 11

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags ​automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format ​aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen ​verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche ​Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den ​Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie ​zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. ​Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in ​folgenden Fällen:

Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir ​in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die ​Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. ​Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie ​statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen. ​Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, ​Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der ​Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. ​Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen ​Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen ​überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ​zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ​ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder ​Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder ​juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder ​eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf ​Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung ​(Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies ​werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät ​gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt. ​Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party- ​Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von ​Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen). ​Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte

6 / 11

Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige ​von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken ​verwendet werden. ​Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung ​bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der ​Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf ​Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. ​Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur ​technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur ​Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die ​Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 ​TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. ​Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und ​Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen ​sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der ​Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. ​Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, können Sie dieser ​Datenschutzerklärung entnehmen.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus ​hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens ​bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. ​Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit ​der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen ​erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der ​effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer ​Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit ​widerrufbar. ​Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung ​auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt ​(z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – ​insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

5. Soziale Medien

eRecht24 Safe Sharing Tool

Die Inhalte auf dieser Website können datenschutzkonform in sozialen Netzwerken wie Facebook, X & Co. ​geteilt werden. Diese Seite nutzt dafür das ​eRecht24 Safe Sharing Tool. Dieses Tool stellt den direkten Kontakt zwischen den Netzwerken und Nutzern ​erst dann her, wenn der Nutzer aktiv auf einen dieser Button klickt. Der Klick auf den Button stellt eine ​Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG dar. Diese Einwilligung kann ​jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. ​Eine automatische Übertragung von Nutzerdaten an die Betreiber dieser Plattformen erfolgt durch dieses ​Tool nicht. Ist der Nutzer bei einem der sozialen Netzwerke angemeldet, erscheint bei der Nutzung der ​Social-Media-Elemente von Facebook, X & Co. ein Informations-Fenster, in dem der Nutzer den Text vor

7 / 11

dem Absenden bestätigen kann. ​Unsere Nutzer können die Inhalte dieser Seite datenschutzkonform in sozialen Netzwerken teilen, ohne ​dass komplette Surf-Profile durch die Betreiber der Netzwerke erstellt werden. ​Der Einsatz des Dienstes erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz ​bestimmter Technologien einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Facebook

Auf dieser Website sind Elemente des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Anbieter dieses Dienstes ist ​die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Die erfassten Daten werden ​nach Aussage von Facebook jedoch auch in die USA und in andere Drittländer übertragen. ​Eine Übersicht über die Facebook Social-Media-Elemente finden Sie hier: ​https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. ​Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem ​Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse diese ​Website besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Facebook- ​Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte dieser Website auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. ​Dadurch kann Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, ​dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung ​durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von ​Facebook unter: ​https://de-de.facebook.com/privacy/explanation. ​Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § ​25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. ​Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an ​Facebook weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, ​Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 ​DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der ​Daten und deren Weitergabe an Facebook. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch ​Facebook ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen ​wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der ​Vereinbarung finden Sie unter: ​https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung ​der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere ​Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook- ​Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei ​Facebook verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die ​Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten. ​Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. ​Details finden Sie hier: ​https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, ​https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 und ​https://www.facebook.com/policy.php. ​Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der ​DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung ​europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach ​dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere

8 / 11

Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: ​https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant- ​detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Instagram

Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden ​angeboten durch die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. ​Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem ​Instagram-Server hergestellt. Instagram erhält dadurch Informationen über den Besuch dieser Website ​durch Sie. ​Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons ​die Inhalte dieser Website mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch dieser ​Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine ​Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. ​Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § ​25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. ​Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an ​Facebook bzw. Instagram weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand ​Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung ​verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich ​auf die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Facebook bzw. Instagram. Die nach der Weiterleitung ​erfolgende Verarbeitung durch Facebook bzw. Instagram ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. ​Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame ​Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter: ​https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung ​der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die ​datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die ​Datensicherheit der Facebook bzw. Instagram-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte ​(z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie ​direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir ​verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten. ​Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. ​Details finden Sie hier: ​https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, ​https://privacycenter.instagram.com/policy/ und ​https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. ​Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: ​https://privacycenter.instagram.com/policy/. ​Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der ​DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung ​europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach ​dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere ​Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: ​https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant- ​detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

9 / 11

6. Analyse-Tools und Werbung

Google Ads

Der Websitebetreiber verwendet Google Ads. Google Ads ist ein Online-Werbeprogramm der Google ​Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. ​Google Ads ermöglicht es uns Werbeanzeigen in der Google-Suchmaschine oder auf Drittwebseiten ​auszuspielen, wenn der Nutzer bestimmte Suchbegriffe bei Google eingibt (Keyword-Targeting). Ferner ​können zielgerichtete Werbeanzeigen anhand der bei Google vorhandenen Nutzerdaten (z. B. ​Standortdaten und Interessen) ausgespielt werden (Zielgruppen-Targeting). Wir als Websitebetreiber ​können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur ​Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks ​geführt haben. ​Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § ​25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. ​Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. ​Details finden Sie hier: ​https://policies.google.com/privacy/frameworks und ​https://business.safety.google/controllerterms/. ​Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der ​DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung ​europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach ​dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere ​Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: ​https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

10 / 11